Can someone please translate? Log Out | Topics | Search
Moderators | Register | Edit Profile

AtDArchives - Beginning April 2004 � Can someone please translate? Previous Next

Author Message
Top of pageBottom of page

Juicefree20 (juicefree20)
4-Laureate
Username: juicefree20

Post Number: 96
Registered: 4-2004
Posted From: 151.205.96.177
Posted on Monday, April 19, 2004 - 4:22 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

I've been in this forum for awhile now & I've finally gotten up the nerve to ask this question: exactly what do the abbreviations mean? I see things such as LOL, LMAO, etc. As a person who's still new to forum boards, what do these & other abbreviations stand for? I hate to sound like such a newbie, but, I honestly don't know. I'm embarrased to have to ask, I don't want to lose any cool points here. I think that LOL = lots of love, IMO = in my opinion. What do the rest mean?

Thanks
Juice
Top of pageBottom of page

Tony Russi (tony_russi)
1-Arriviste
Username: tony_russi

Post Number: 6
Registered: 4-2004
Posted From: 66.21.236.148
Posted on Monday, April 19, 2004 - 4:25 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Juice I feel your pain as I am not computer leterate at all & I don't know what that stuff means neither IMO does mean in my opinon(I think).
Top of pageBottom of page

DyvaNaye (westside314)
3-Pundit
Username: westside314

Post Number: 60
Registered: 4-2004
Posted From: 209.212.74.216
Posted on Monday, April 19, 2004 - 4:26 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Laughing out loud...lol
laughing my ass off...lmao
in my humble opinion...imho
Top of pageBottom of page

DyvaNaye (westside314)
3-Pundit
Username: westside314

Post Number: 61
Registered: 4-2004
Posted From: 209.212.74.216
Posted on Monday, April 19, 2004 - 4:27 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

I got one...when a person is writing, what does (sic) mean?
Top of pageBottom of page

Larry (larry)
2-Debutant
Username: larry

Post Number: 19
Registered: 4-2004
Posted From: 216.23.183.2
Posted on Monday, April 19, 2004 - 4:28 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Juicefree20,

LOL = Laughing out loud
LMA) = Laughing my ass off
ROFL = Rolling on (the) floor laughing

Here's a good site for all the cyber slang, netlingo...

http://www.netlingo.com/emails h.cfm

Top of pageBottom of page

David Meikle (david_meikle)
3-Pundit
Username: david_meikle

Post Number: 67
Registered: 3-2004
Posted From: 62.252.128.10
Posted on Monday, April 19, 2004 - 4:49 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Dyvanaye

On the Jeannie Reynolds thread, there is a label scan showing her name spelled as Jeany.

You could use (sic) after Jeany to show the reader that you have not mis-spelled your information on Jeannie.
Top of pageBottom of page

john c (john_c)
1-Arriviste
Username: john_c

Post Number: 7
Registered: 4-2004
Posted From: 12.2.233.107
Posted on Monday, April 19, 2004 - 5:01 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

DyvaNaye

(sic) - not sure what it stands for , but it means that the writer knows that what preceded the "(sic)" is in error. For example, if you were quoting something which was misspelled, you would use (sic) after the word to let the reader know that the quote was originally misspelled and not his/her mistake or a typo.

That's a terrible and confusing explanation but there you go.

john
Top of pageBottom of page

Phil (phil)
2-Debutant
Username: phil

Post Number: 20
Registered: 4-2004
Posted From: 212.129.40.206
Posted on Monday, April 19, 2004 - 5:15 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

DyvaNaye, sic means "as it is", like said john c, usually when there's a mistake, like a name mispelled, it is used in France, too, and in many countries, though, I'm not sure about China ! :o)
Top of pageBottom of page

Wonder B (wonder_b)
4-Laureate
Username: wonder_b

Post Number: 88
Registered: 4-2004
Posted From: 81.250.181.206
Posted on Monday, April 19, 2004 - 5:59 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

BTW By The Way...
IMHO In My Own Humble Opinion...
the rest has already been explained...

WB
Top of pageBottom of page

DyvaNaye (westside314)
3-Pundit
Username: westside314

Post Number: 69
Registered: 4-2004
Posted From: 209.212.74.216
Posted on Monday, April 19, 2004 - 6:00 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

uhhhh...ok. LOL.
I think I understand.

DivaNaye (sic)
LOL.
Top of pageBottom of page

Juicefree20 (juicefree20)
4-Laureate
Username: juicefree20

Post Number: 100
Registered: 4-2004
Posted From: 151.205.96.177
Posted on Monday, April 19, 2004 - 6:53 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Good evening all!

See what I mean??? LOL = Lots Of Love. Oh boy, am I embarassed. Damn, do I feel dumb.

Well, in light of my newfound knowledge, let me say this: I'm LOL as I'm ROFL while LMAO, at my IMO, lack of knowledge of computer slang. I hope that this doesn't qualify me as, dare I say it........(sic) :-)

Peace! LOL (In this case I mean lots of love)
Juice
Top of pageBottom of page

Juicefree20 (juicefree20)
4-Laureate
Username: juicefree20

Post Number: 104
Registered: 4-2004
Posted From: 151.205.96.177
Posted on Monday, April 19, 2004 - 7:33 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

And all of this time I'm saying to myself: "they love me, they really love me". I hope y'all were LOL with me & not LOLing at me.

Peace Juice
Top of pageBottom of page

Lady Mystique (ladymystique)
4-Laureate
Username: ladymystique

Post Number: 160
Registered: 4-2004
Posted From: 199.224.119.131
Posted on Monday, April 19, 2004 - 8:13 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Phil...China got their own lingo! :-)

Juice and Dyva...Y'all buggin'! :-)
Top of pageBottom of page

Uptight (uptight)
2-Debutant
Username: uptight

Post Number: 16
Registered: 4-2004
Posted From: 24.55.0.68
Posted on Monday, April 19, 2004 - 8:28 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Is "sic" latin (like ad lib, ad hoc, quid pro-quo, et cetera)?

David, I agree: It means you have not mis-spelled the word, but you are quoting someone else who did. When writing their phrase verbatim (mis-spelled word included) you add "(sic)" in parenthesis after the mis-spelled word.
Top of pageBottom of page

Helene (helene)
1-Arriviste
Username: helene

Post Number: 4
Registered: 4-2004
Posted From: 217.32.166.34
Posted on Tuesday, April 20, 2004 - 5:27 am: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Hi Juicefree20,

thanks for raising this thread. I, too, was unsure of these meanings and have spent several long periods staring at the screen and wondering how to interpret. I wondered if it was a secret language known only to longstanding SFDs, and I won't embarrass myself by telling you some of the explanations I came up with as I'd have to go away and hide afterwards.

I must say though, now that I know the meanings it was kinda funny imagining the alternatives!
Top of pageBottom of page

Ritchie (ritchie)
3-Pundit
Username: ritchie

Post Number: 46
Registered: 4-2004
Posted From: 62.254.0.32
Posted on Tuesday, April 20, 2004 - 6:12 am: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

"Sic" is indeed Latin in origin. It literally means "thus" or "in this way", and as explained before is often used to mean "spelled this way".

Perfect example: I have a CD in front of me here, titled "Doo Wop Desirables". On the spine it reads "Doo Wop Desirabless" (sic) :-)
Top of pageBottom of page

john c (john_c)
1-Arriviste
Username: john_c

Post Number: 8
Registered: 4-2004
Posted From: 12.2.233.107
Posted on Tuesday, April 20, 2004 - 12:03 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

(sic) could refer to errors other than spelling as well, such as grammatical errors.
Top of pageBottom of page

steveat21 (steveat21)
1-Arriviste
Username: steveat21

Post Number: 2
Registered: 4-2004
Posted From: 20.137.30.50
Posted on Tuesday, April 20, 2004 - 12:09 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

webglossary.webguest.com is one of several sites with a glossary.
Top of pageBottom of page

Lynn Bruce (lynn_bruce)
2-Debutant
Username: lynn_bruce

Post Number: 19
Registered: 4-2004
Posted From: 68.41.110.49
Posted on Tuesday, April 20, 2004 - 1:11 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Juice,about two years ago we bought our first computer and I discoverwd Soulful Detroit from an article in the Detroit paper.When I introduced myself to the forum,I wrote about forty or fifty lines about what famous people I backed up,what bands I've worked with and the motown groups I backed up before they were famous.

I look at it now and I'm embarassed.It's one long stream of thought with no breaks or paragraphs. It's very hard to read. Now grammar be damned,I break things into groups and put bigger spaces between sentences to make it eaisier to read.
I had the same problem with the abreviations and was always wondering what they were but to embarassed to ask.Then someone explained them and I thought: DAMN,I SHOULD HAVE GUESSED THAT!!! LOL
Top of pageBottom of page

Ritchie (ritchie)
3-Pundit
Username: ritchie

Post Number: 48
Registered: 4-2004
Posted From: 62.254.0.32
Posted on Tuesday, April 20, 2004 - 1:38 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

I first went online about eight years ago, and was proudly demonstrating the wonders of the World Wide Web to an elderly relative. He took one look and said - "oh, it's that internet thing I've heard about..." Then he sniffed and declared - "well, it's just another American gimmick, isn't it? I bet, in a year or so nobody'll even remember it!"
Top of pageBottom of page

Livonia Ken (livonia_ken)
1-Arriviste
Username: livonia_ken

Post Number: 6
Registered: 4-2004
Posted From: 136.2.1.101
Posted on Tuesday, April 20, 2004 - 3:45 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Ritchie,
It is most assuredly a fad along the lines of color television and the horseless carriage. Once the novelty wears off, who will remember? :-)

Regards,
Ken
Top of pageBottom of page

Lynn Bruce (lynn_bruce)
2-Debutant
Username: lynn_bruce

Post Number: 22
Registered: 4-2004
Posted From: 68.41.110.49
Posted on Tuesday, April 20, 2004 - 5:47 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

It's just a glorified calculator.I don't need a machine to store my recipes. If I want to look up anything,I can go to the library. If I want to tell someone something,I'll call them.--Or the classic---Now what would I do with a computer?I have no use for one!!
Top of pageBottom of page

Juicefree20 (juicefree20)
4-Laureate
Username: juicefree20

Post Number: 124
Registered: 4-2004
Posted From: 24.46.184.162
Posted on Tuesday, April 20, 2004 - 9:50 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

You guys are wrong, it's about as ridiculous as that machine thingy that goes into outer space...ridiculous! What about that iron bird...it'll never stay in the sky, don't'cha know! And who in the world's ever going to talk to someone through a cup? It'll never work, talking through the air...Preposterous!!! Microsoft??? Microsoft, Smicrosoft, that's for nerds!!!

Words to live by, huh.
Juice
Top of pageBottom of page

Gary (gary)
2-Debutant
Username: gary

Post Number: 14
Registered: 4-2004
Posted From: 66.73.238.5
Posted on Wednesday, April 21, 2004 - 12:41 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

sic also stands for "spelling is correct".
Top of pageBottom of page

Ritchie (ritchie)
3-Pundit
Username: ritchie

Post Number: 51
Registered: 4-2004
Posted From: 62.254.0.32
Posted on Wednesday, April 21, 2004 - 12:45 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Sounds like a bit of revisionism there, Gary :-)
Top of pageBottom of page

johneflat (johneflat)
1-Arriviste
Username: johneflat

Post Number: 8
Registered: 4-2004
Posted From: 64.12.116.138
Posted on Wednesday, April 21, 2004 - 1:08 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Juicefree, here's some more you'll see:
TTYL=Talk to you later
BRB=be right back
BR=bathroom
WB=where you beem
TY=I'm feelin ya
and these things are called Emoticons (tilt your head to the left)
:-) =smile
:-( =frown
:-o =surprise
:-*) =kiss
:-p =sticking tongue out
don't feel dumb, bro we all had to start somewhere!;-) =wink
Top of pageBottom of page

Ritchie (ritchie)
3-Pundit
Username: ritchie

Post Number: 52
Registered: 4-2004
Posted From: 62.254.0.32
Posted on Wednesday, April 21, 2004 - 1:45 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

And, here's one that the younger generation would rather WE didn't know about. You might see your kid type it when you find them happily tapping away in a chatroom: POS

= Parent Over Shoulder

So now you know! ;o)
Top of pageBottom of page

johneflat (johneflat)
1-Arriviste
Username: johneflat

Post Number: 9
Registered: 4-2004
Posted From: 64.12.116.138
Posted on Wednesday, April 21, 2004 - 1:55 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Another one from our younger generation:
MILF ="mom i'd like to f---"
(not trying to be crass, just passing along the info!)
Top of pageBottom of page

Juicefree20 (juicefree20)
4-Laureate
Username: juicefree20

Post Number: 160
Registered: 4-2004
Posted From: 24.46.184.162
Posted on Wednesday, April 21, 2004 - 10:50 pm: ��Edit PostDelete PostView Post/Check IPPrint Post���Move Post (Moderator/Admin Only)Ban Poster IP (Moderator/Admin only)

Hey Ritchie & Johne, thanks for the extra info. On another note, I've had those stupid pop-ups with that MILF crap. I won't tell you what I thought that it meant. Now, I'll never have to embarass myself by asking anyone. Thanks for supplying the info.

Juice

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.